飞车高手丹尼尔已经不开出租车了，在女友的帮助下，他开办了一个赛车改装厂。在丹尼尔的帮助下破了数桩大案的警察艾米连则刚刚成了父亲，正被婴儿弄得手忙脚乱。 　　在一个神秘女人的带领下，一伙退伍特种兵把马赛市搞得天翻地覆，而警方束手无策。丹尼尔和艾米连不得不再次联手，他们不仅要对付这群空前强悍的匪徒，还要避开来自糊涂的警察局长吉尔伯特的干扰。丹尼尔的日子尤其难过，他的将军岳父埃德蒙还将要继续考验他。