梅尔吉勃逊、丹尼格洛弗这对警纲搭档，在一次汽车炸弹的恐怖活动中，失手炸毁一栋大楼而疲降为巡逻警员又因此被卷入一宗军火失窃的棘手悬案中。他们找来了老搭档乔派西协助调查，并和一位美丽?G悍的女督察联手办案。但这次他他们所要面对的，是一名对警方十分了解的前任警官，及一批专门对付警察的穿甲武器……(005) ...